Un soir, Bob fait la connaissance d'un groupe de filles au " Lux ", ce restaurant à la mode de Montréal. Il aura l'occasion de les revoir à plusieurs reprises, mais pourra-t-il passer à travers l'épreuve de leurs discours " postféministes "? Il aggrave pourtant son cas : il tombe en amour avec Zaza, une des filles du groupe.
En 1919, entre Saint-Agricole et Sainte-Agathe, au nord des vieilles Laurentides, Alphonse Godon, colon défricheur d’un autre âge, règle ses comptes avec le pays rêvé du curé Labelle et les terres de roche, avec le Ciel et l’Amérique entière. JeanBaptiste, unique fils de son deuxième amour, meurt de la grippe espagnole et le curé refuse de lui donner la sépulture. Révolté, Godon charrie son fils sur ses épaules à travers l’Archambault, et la démesure de son geste, aux accents épiques et fantastiques, a fait frissonner le canton qui en tremble encore.